怎样做英文科技报告-2
Posted under: LANGUAGE
当我们准备报告内容的时候，我们习惯性的使用很多正式的词语（formal words），常用一些我们写科技论文的常用句子。这是一个很明显的失误，因为这些句子有点晦涩难懂，拉大了我们和听众之间的距离。
正确的做法：You should think of a presentation in English as a conversation, a little one-sides,but a dialogue nonetheless. Simple words are best.
当老师提出这点的时候，班上的法国人都很难以理解，因为在他们日常生活中总喜欢说很长的句子用很正式的词语，所以这点对以拉丁文（Latin-based）为基础的语言为母语的学生有点难，对我们亚洲人倒是无所谓。
下面左边是一些常用的正式词语，一般在报告中很少使用，都用右边的词语代替，大家自己选择一下，以后记得在报告中尽量使用这些简单用语。
| 1. additional | A. make |
| 2. approximately | B. meet |
| 3. assistance | C. enough |
| 4. encounter | D. get |
| 5. immediately | E. need |
| 6. manufacture | F. extra |
| 7. obtain | G. about |
| 8. purchace | H. help |
| 9. require | I. now |
| 10. sufficient | J. buy |
1-F 2-G 3-H 4-B 5-I 6-A 7-D 8-J 9-E 10-C
怎样做英文科技报告-1
今天去听了一个关于软件使用的讲座。因为经常使用这个软件，同时也听闻这个软件两周之前推出了最新版本，所以去的时候对这个讲座很有期待。讲座是由一个德国人用英语做的，整个过程让我很是失望，让我深刻的感受到一个好的话题被糟蹋了（呵呵，有点夸张，稍候我会做些解释）。联想到最近一直在上的一门课——How to do English Scientific Presentation, 想着把课程上的一些好的内容加上自己的理解和大家分享。首先必须感谢，给我上这门课程的老师，普瓦捷大学（Universite de Poitiers）的Marie-Hélène TOMLINSON 老师。我想把这个内容分两次写完，这里是第一部分。实际上主要内容一方面是做报告的技巧，另一方面是英文表述方面需要注意的地方（主要是Spoken English和written English的区别）。
1. Introductions
听众总是很挑剔（应该说越来越挑剔），他们会在很短的时间决定是否喜欢这个演讲者，是否想听这个报告。而这个决定是受到演讲者的外表、她或他的站立的方式和他|她说第一句话时和听众的目光交流。所以一开始的时候总是要特别注意，因为大部分的讲座在一开始就失去了许多潜在的听众。
It is essential to speak slowly at the beginning as nervousness speeds us up.
开始的时候总是要慢，不要着急，尤其是用英语作讲座的时候更是如此。但是大部分人总是会不由自主的加快语速，这个也容易理解，因为紧张，想着越快结束越好，直接的结果语速很快。You should begin a presentation in a cheerful way with a smile.
那么具体怎么开始，第一句话说什么？
870 | Unique Visitors |
